Polní Voděrady es una aldea en el distrito de Kolín, en la región de Bohemia Central, Czechia. Polní Voděrady se encuentra a 305 m de altitud. Su población es de 213 habitantes (2024). La ciudad grande más cercana es Kolín, a 8,4 km al este. Entre los lugares de interés cercanos: Iglesia de Santa Bárbara (13,2 km), Osario de Sedlec (14,2 km) y Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora y San Juan el Bautista (14,4 km). Entre los parajes naturales: Oškobrh (19,4 km) y Stará Kouřim (7,6 km).