Boubín es una aldea en el distrito de Klatovy, en la región de Pilsen, Czechia. Boubín se encuentra a 475 m de altitud, a 11,6 km de la montaña Bohemian Forest. La ciudad grande más cercana es Písek, a 35 km al este. Entre los lugares de interés cercanos: Rabí Castle (6,2 km), Kašperk Castle (17,8 km) y Strakonice Castle (15,7 km). Entre los parajes naturales: Sudslavická jeskyně (24 km) y Rosenauerův dub (1,4 km).