Otín es una aldea en el distrito de Tachov, en la región de Pilsen, Czechia. Otín se encuentra a 574 m de altitud. Su población es de 64 habitantes. La ciudad grande más cercana es Sokolov, a 38 km al noroeste. Entre los lugares de interés cercanos: Teplá Abbey (13,5 km), Abadía de Kladruby (22 km) y Švamberk Castle (10,0 km). Entre los parajes naturales: Ferdinand Spring (13,3 km) y Forest Spring (15,3 km).