Roteni es una localidad en la comuna de Acățari, en el distrito de Mureș, en la región de desarrollo Centru, Rumanía. Roteni se encuentra a 335 m de altitud. Su población es de 824 habitantes (2021). La ciudad grande más cercana es Târgu Mureș, a 13,1 km al noroeste. Entre los lugares de interés cercanos: Castle of Târgu Mureș (13,2 km), Biblioteca Teleki (12,9 km) y sinagoga de Târgu Mureș (13,5 km).