Fängsjö es una aldea en el municipio de Hylte, en la provincia de Halland, Suecia. Fängsjö se encuentra a 179 m de altitud. La ciudad grande más cercana es Värnamo, a 43 km al este. Entre los lugares de interés cercanos: Iglesia de Södra Hestra (7,1 km), Burseryds kyrka (12,7 km) y Gryteryds kyrka (12,9 km).