Novodubyšče es una aldea en el raión de Jmelnitski, en el óblast de Jmelnitski, Ucrania. Novodubyšče se encuentra a 314 m de altitud. La ciudad grande más cercana es Starokostjantyniv, a 26 km al este. Entre los lugares de interés cercanos: Roman Catholic church in Tereshky (8,6 km), Starokostiantyniv Castle (27 km) y Antoniny Palace (10,0 km).
También escrito Новодубище.